プエルトリコ債務、米は帳消しにせず
(Bloomberg) -- トランプ米大統領は自治領プエルトリコの740億ドル（約８兆3500億円）の債務問題について、昨年成立した法律に基づく破産手続きを通じて対応する意向であり、テレビインタビューで示唆した債務帳消しは行わない。ホワイトハウスのサンダース報道官が５日、記者団に言明した。
同報道官は「プエルトリコの債務への対処方法を定めたプロセスは存在する。持続的な回復と成長に向けてそのプロセスを経由する必要がある。オバマ政権下で導入・設定されたプロセスだ」と述べ、「トランプ大統領はそのプロセスを推進したい考えであり、今はその段階にある」と指摘した。
トランプ大統領はＦＯＸニュースとの３日のインタビューで、「プエルトリコの全体的な債務構成を見てみる必要がある」と述べ、プエルトリコは「ウォール街にいる君の多くの友人に多額の借金がある。われわれはそれを帳消しにしなければならない」と語っていた。
サンダース報道官ら政権当局者は、同インタビューで債務帳消しを示唆し地方債市場を動揺させたトランプ大統領の真意を明確化しようと試みている。米行政予算局（ＯＭＢ）のマルバニー局長も４日午前、大統領発言を文字通り受け止めないよう促し、「大統領が言ったのはプエルトリコが債務問題を解決する方法を見いだす必要があるだろうということだ思う」と述べている。
原題：Trump Wants Puerto Rico Debt Handled in Court, Not Wiped Out (1)（抜粋）
--取材協力： Erik Wasson
: 東京 守護清恵 kshugo@bloomberg.net.
翻訳記事に関するエディターへの問い合わせ先 笠原文彦 fkasahara@bloomberg.net.
記事に関する記者への問い合わせ先： ﾜｼﾝﾄﾝ Justin Sink jsink1@bloomberg.net, ﾜｼﾝﾄﾝ Toluse Olorunnipa tolorunnipa@bloomberg.net, ﾆｭｰﾖｰｸ Rebecca Spalding rspalding@bloomberg.net.
記事についてのエディターへの問い合わせ先： Alex Wayne awayne3@bloomberg.net, Mike Dorning、 Joe Sobczyk
©2017 Bloomberg L.P.
